Terms and conditions for the use of the gaming application

Article 1 (Application and modification of the Terms of Use)

These terms and conditions for the use of the game app (hereinafter referred to as the ‘Terms of Use’) apply to all the user’s use of the game app provided by the game development circle FIRVISTA GAME STUDIO (hereinafter referred to as the ‘Circle’).

These Terms of Use set out the terms and conditions of use of the game application provided by FIRVISTA GAME STUDIO (hereafter referred to as ‘the Circle’). The user shall use the game app provided by this circle in accordance with these Terms of Use.

The Circle may change these Terms of Use at any time without the prior consent of the User. The amended Terms of Use shall come into effect as soon as they are displayed on the Circle’s website, unless otherwise specified by the Circle.

The User shall regularly visit the homepage of the CIRCLE to check the contents of the postings, even if the CIRCLE has not received any notification.

Article 2 (Consent)

1.The User may not use the game application provided by the Circle without agreeing to these Terms of Use.

2.The User shall be deemed to have agreed to these Terms of Use when he/she downloads and uses the application on his/her mobile device or information device such as a computer (hereinafter referred to as ‘mobile device’).

If the User uses the game app provided by the Circle after changes have been made to these Terms of Use, the User is deemed to have agreed to these changes. If the User does not agree, he/she may not use the game app.

Article 3 (Terms of use)

1.The game apps provided by this circle may only be used in Japan.

Minors may only use the game apps provided by this circle with the permission of their parents or guardians.

The User shall download or install the game apps provided by this Circle on his/her mobile device at his/her own risk. All game apps provided by this circle are not guaranteed to be compatible with all mobile devices.

Article 4 (Prohibitions)

1.The User shall not engage in any of the following acts or acts that may lead to such acts. In the event that the User violates or is currently violating these rules, the Circle may take the necessary measures against the User.

(1) Unauthorised modification of the game application provided by the Circle.

(2) Unauthorised access or any other act in breach of the law.

(3) Developing, distributing or using unauthorised tools, unauthorised applications, pirated copies, cheat tools or other programmes aimed at the unauthorised use of the game app, or encouraging third parties to do so.

(4) Acts of distributing without the prior consent of this circle.

(5) Interfering with the activities of this circle.

(6) Any other acts that the CIRCLE deems inappropriate.

2.The CIRCLE makes no guarantees and accepts no responsibility for any disadvantages incurred by the User as a result of non-compliance with the provisions of the preceding paragraph.

Article 4-2 (Exceptions)

Notwithstanding the provisions of Article 4, modification of game content (hereinafter referred to as use of mods etc.) may be permitted as an exception in the following cases.

(1) Game applications developed exclusively for offline use.

(2) Only the offline mode of a game app that was developed as an online game and for which an offline mode was implemented (excluding, however, mobile terminals and smart devices).

Article 5 (Disclaimer)

The CIRCLE does not warrant, either expressly or implicitly, that any information, data or programmes provided will be accurate, complete, valid, reliable, secure, lawful or free from any defects in fact or law, including fitness for a particular purpose. No warranty is given as to the absence of defects, errors or bugs in security or other aspects.

The User shall not use or utilise the Services at his/her own discretion and responsibility,

In the event of damage arising from the use of the Service, except in the case of gross negligence or wilful misconduct on the part of the Circle, the Circle shall bear no responsibility whatsoever and shall not provide any compensation.

  1. The Service and the Services may be suspended, temporarily unavailable, data delayed and data recording failures may occur due to communication equipment facilities, software malfunctions or hardware failures.

The CIRCLE shall assume no responsibility for the completeness, accuracy, applicability or usefulness of any information, etc. (including computer programmes) obtained through use by the USER.

  1. In the event of a problem with the game application, the CIRCLE will actively take action to repair or improve the game application, but this does not guarantee that all problems can be repaired or that other problems will not occur as a result of the problem.

The CIRCLE is not liable for any damages incurred by the Member as a result of the malfunction.

The circle is not obliged to respond to any inquiries, opinions, requests for improvement, suggestions, etc. from members regarding the game application.

At our discretion and at our discretion, we may respond to inquiries, opinions, requests for improvement, suggestions, etc. from users, but we are not obliged to respond, report or compensate the user individually for these responses.

6.If a dispute arises between a User and a third party, or if a complaint is lodged by a third party, the User shall settle the dispute at his/her own responsibility and this Circle shall not be liable for it.

7.In the event of any malfunction or damage to the game application, computer or data resulting from the use of mods, etc., this circle will not be held responsible and will not provide any compensation.

Article 6 (Validity of these Terms and Conditions)

Even if any provision or part of the Terms of Use is deemed invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other laws and regulations, the remaining provisions of the Terms of Use shall remain in full force and effect.

Article 7 (Governing law and language and court of jurisdiction)

1.The formation and performance of the Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the domestic laws of Japan.

2.If the Terms of Use have been drawn up in languages other than Japanese and Japanese, the Terms of Use in Japanese shall prevail in the event of any inconsistency or discrepancy between the languages of the Terms of Use.

3.Any disputes arising between the circle and the user regarding the game application or the terms of use shall be subject to mutual and sincere negotiation. However, if the dispute cannot be resolved through these means, the Saitama Summary Court or Saitama District Court shall be the court of exclusive jurisdiction of the first instance (including court mediation procedures).